Aqui que ninguém nos ouve...
Sábado, 1 de Outubro de 2005
Desenrascanço?
O que os meus olhos vêem, os meus ouvidos escutam, e é uma confrangedora realidade neste nosso país, o termo: "Desenrascanço"
Ora consultando a prestigiada Wikipedia:
From : Wikipedia, the free encyclopedia:
Desenrascanço: Impossible translation into English. It is a Portuguese word used to describe the capacity to improvise in themost extraordinary situations possible, against all odds, resulting in ahypothetical good-enough solution.Portuguese people believe it to be one of the most valued virtues oftheirs.
Consultando Priberam:
ico_aviso.gif A palavra não foi encontrada.
O Dicionário da Língua Portuguesa On-Line (DLPO) é um dicionário de português europeu, cuja nomenclatura compreende o vocabulário geral, bem como os termos mais comuns das principais áreas científicas e técnicas da língua portuguesa contemporânea. Tratando-se de uma obra lexicográfica regida pela norma europeia do português, não inclui variantes gráficas da norma brasileira e tem poucos termos exclusivos do português do Brasil.
Poix!!!
Vamos lá a votos.



publicado por ANTRES às 15:27
link do post | comentar | favorito
|

1 comentário:
De DspenteadaMental a 2 de Outubro de 2005 às 22:49
Sem precisares de desenrascanço, se fores até Sesimbra, depois, diz-me se não valeu a pena. Abraço e boa viagem.


Comentar post

mais sobre mim
pesquisar
 
Abril 2008
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4
5

6
7
8
9
10
11
12

13
14
15
16
17
19

20
21
22
23
24
25
26

27
28
29
30


posts recentes

...

Mudei de endereço

Canoagem

Week End

Mais pobres...

Viajar

Guantanamo

Gatices...

arquivos

Abril 2008

Maio 2006

Fevereiro 2006

Dezembro 2005

Novembro 2005

Outubro 2005

Setembro 2005

Agosto 2005

Julho 2005

Junho 2005

Maio 2005

Abril 2005

Março 2005

Fevereiro 2005

Janeiro 2005

Dezembro 2004

Novembro 2004

Outubro 2004

Setembro 2004

Agosto 2004

Julho 2004

Fazer olhinhos
blogs SAPO
subscrever feeds

RSSPosts

RSSComentários

RSSComentários do post